Miller Magazine Arabic 31 - 2024 مايو يونيو

اخبار MILLER - 2024 مايو-يونيو من المتوقع أن يحطم الأرز الباكستاني، الذي ينفتح على أسواق في مجال التصدير ً قياسيا ً جديدة، رقما مليون 2.8 رت باكستان أكثر من ّ بحسب وزارة الزراعة الأمريكية، صد ،2024/2023 طن من الأرز في الأشهر الأربعة الأولى من موسم مقارنة بالفترة نفسها من العام الماضي. ً وهو ما يعادل الضعف تقريبا وتأتي صادرات باكستان المتزايدة من الأرز في الوقت الذي يؤدي فيه المحصول شبه القياسي إلى انخفاض الأسعار، مما يخلق منافسة شديدة مع موردي الأرز الآخرين في آسيا وفي نصف الكرة الغربي. وبالإضافة إلى ذلك، تستفيد صادرات الأرز الباكستاني من القيود التي تفرضها الهند على الصادرات. ومن الجدير بالذكر أن باكستان، التي تبيع الأرز جديدة. ً بكثافة إلى مناطق أبعد، تدخل الآن أسواقا مليون طن من 7.3 ومن المتوقع أن تحصد باكستان، التي أنتجت م يين طن هذا الموسم. وبفضل العائدات 9 ، الأرز الموسم الماضي للأسواق المجاورة مثل أفغانستان ً مهما ً الكبيرة، تظل باكستان موردا والإمارات العربية المتحدة والمملكة العربية السعودية. حيث كانت لدول شرق إفريقيا المجاورة مثل تنزانيا وكينيا. ً موردا ً باكستان تاريخيا ولكن مع استمرار القيود التي تفرضها الهند على صادرات الأرز في التأثير على التجارة العالمية، فإن العديد من الدول الأفريقية الأخرى الحساسة للأسعار مثل ساحل العاج وجيبوتي والسنغال ومدغشقر لجأت إلى باكستان لتلبية الطلب. عن أسواقها التقليدية في أفريقيا والشرق الأوسط، تعمل ً وبعيدا على زيادة صادراتها إلى جنوب شرق آسيا. حيث تعد ً باكستان أيضا على ً الفلبين أكبر دولة مستوردة للأرز في العالم، وقد اعتمدت تاريخيا )ASEAN( إمدادات الأرز من دول رابطة دول جنوب شرق آسيا الأخرى التي تتمتع بمزايا من ناحية الضرائب الجمركية. ومع ذلك، ، تم تخفيض رسوم 2022 وبموجب مرسوم رئاسي صدر في ديسمبر ، مما 2024 في المائة بحلول نهاية عام 35 الاستيراد لجميع البلدان إلى أدى إلى القضاء على ميزة دول رابطة دول جنوب شرق آسيا وجعل صادرات باكستان أكثر ربحية في هذا السوق. وبالمثل، بالنسبة لإندونيسيا، أصبحت باكستان واحدة من الموردين م يين 3 الرئيسيين. ومن المتوقع أن تستورد إندونيسيا أكثر من طن من الأرز هذا الموسم للتعويض عن انخفاض محصولها. واتجهت إندونيسيا، التي تشتري عادة من تاي ند وفيتنام، إلى باكستانكبديل منخفض التكلفة هذا الموسم. كما توسعت صادرات الأرز الباكستاني إلى نصف الكرة الغربي. ر باكستان أرز بسمتي بانتظام إلى كندا والولايات ّ وفي حين تصد المتحدة، فقد بدأت في الآونة الأخيرة إرسال كمياتكبيرة من الأرز الأبيض إلىكوبا وتشيلي وهاييتي. 2024/2023 مليون طن في موسم 5.5 من المتوقع أن تقوم باكستان بتسليم شحنة قياسية من الأرز تبلغ إلى أسواق جنوب ً (نوفمبر-أكتوبر)، لتتوسع بذلك ليس فقط إلى أسواقها الأساسية التقليدية ولكن أيضا شرق آسيا ونصف الكرة الغربي. MARKET FEATURE Pakistan Rice Exports to Hit Record High with Expansion to New Markets Pakistan is forecast to ship a record 5.5 million tons of rice in marketing year (MY) 2023/24 (Nov-Oct), relying not only on its core markets but also expanding into new Southeast Asian and Western Hemisphere markets. In the first 4 months of MY 2023/24, Pakistan exported more than 2.8 million tons of rice, nearly double compared to the same time last year. Pakistan’s surging rice exports stem from a near-record crop, resulting in lower prices, and posing formidable competition to other Asian and Western Hemisphere suppliers. In addition, Pakistan rice exports have been shifting to new markets, taking advantage of India’s reduced presence as an exporter and aggressively marketing to regions further afield. With a larger crop, Pakistan remains a key supplier to neighboring markets such as Afghanistan, the United Arab Emirates, and Saudi Arabia. Historically, Pakistan has also been a supplier to nearby East African countries such as Tanzania and Kenya. However, as Indian rice export restrictions continue to impact global trade, many other price-sensitive countries in Africa such as Cote d’Ivoire, Djibouti, Senegal, and Madagascar have turned to Pakistan to fulfill demand. Beyond its typical African and Middle Eastern markets, Pakistan is expanding exports to Southeast Asia. The Philippines is the top rice importer and has historically relied on supplies from other nearby Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) countries that have a tariff advantage. However, a presidential 0 2 4 6 8 10 2020/21 2021/22 2022/23 2023/24 Million Tons Pakistan Rice Production and Exports (Nov-Oct) Production Exports Pakistan Rice Exports Destinations 2022 (Nov-Dec) 2023 (Nov-Dec) Indonesia 45,609 285,547 Malaysia 71,604 162,193 Afghanistan 120,575 137,662 Philippines 42,810 111,960 Senegal 5,676 100,169 Madagascar 5,505 90,524 Kenya 58,810 67,697 Tanzania 38,010 56,873 Djibouti 1,260 47,178 Saudi Arabia 19,423 30,573 Cote d'Ivoire 16,116 29,191 Cameroon - 28,141 Togo 5,329 26,923 Guinea-Bissau 4,500 20,000 Haiti - 17,906 ROW 304,088 254,351 Total 739,315 1,466,888 Source: Trade Data Monitor, LLC & Pakistan Bureau of Statistics Source: Trade Data Monitor, LLC & Pakistan Bureau of Statistics Foreign Agricultural Service/USDA 9 April 2024 46