مجلة الطحان، العدد 7 أبريل 2019

ﺗﺎﻳﻼﻧﺪ MILLER - / اﻟﻄﺤﺎن ٢٠١٩ أﺑﺮﻳﻞ ﺗﺎﻳﻼﻧﺪ ﻫﻲ دوﻟﺔ ﺗﻘﻊ ﰲ اﳉﻨﻮب اﻟﺸﺮﻗﻲ ﻣﻦ ﻗﺎرة آﺳﻴﺎ، وﺗﺸﻬﺪ ﺗﻄﻮرات ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺣﻴﺘﲔ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ واﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ. أﺻﺒﺤﺖ ﺗﺎﻳﻼﻧﺪ ﺪف ē ﻣﻦ اﻟﺪول ذات اﻟﺪﺧﻞ اﳌﺘﻮﺳﻂ-اﻟﻌﺎﱄ، وﻫﻲ ٢٠١١ ﲝﻠﻮل ﻋﺎم ﻨﻈﺮ إﱃ ﺗﺎﻳﻼﻧﺪ ُ . ﻳ ٢٠٣٢ ﻷن ﺗﻜﻮن إﺣﺪى اﻟﺪول اﻟﻐﻨﻴﺔ ﲝﻠﻮل ﻋﺎم ﺎ ﻗﺼﺔ ﳒﺎح ﰲ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﺑﺄداﺋﻬﺎ اﻟﺬي ﺳﺠﻠﺘﻪ ﰲ ﺗﻘﻠﻴﻞ ﻣﻌﺪل اﻟﻔﻘﺮ Ĕ ﻋﻠﻰ أ ﻓﻴﻬﺎ وﺧﺎﺻﺔ ﰲ اﻟﺜﻤﺎﻧﻴﻨﻴﺎت ﻣﻦ اﻟﻘﺮن اﳌﺎﺿﻲ. ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﻟﺬﻟﻚ، اﳔﻔﺾ -٢٠٠٥ ﺑﺎﳌﺎﺋﺔ ﰲ اﻟﻔﱰة ﻣﺎ ﺑﲔ ٣,٥ ﻣﻌﺪل اﻟﻨﻤﻮ اﻟﺴﻨﻮي ﻓﻴﻬﺎ إﱃ . ﻻ ﺗﺰال ﻗﻀﺎﻳﺎ اﻟﻔﻘﺮ وﻋﺪم اﳌﺴﺎواة ﻣﻦ ﺑﲔ اﻟﺘﺤﺪﻳﺎت اﳍﺎﻣﺔ ٢٠١٥ ﻌﺪ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻟﻨﻤﻮ اﻟﺒﻄﻲء واﻻﳔﻔﺎض ﰲ أﺳﻌﺎر اﳌﻨﺘﺠﺎت ُ ﰲ اﻟﺒﻼد. وﺗ اﻟﺰراﻋﻴﺔ واﳉﻔﺎف اﳌﺴﺘﻤﺮ ﻣﻦ أﻫﻢ اﳌﺨﺎﻃﺮ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﺒﻼد. إن اﻟﻘﻄﺎع اﻷﻛﺜﺮ أﳘﻴﺔ ﰲ اﻗﺘﺼﺎد ﺗﺎﻳﻼﻧﺪ ﻫﻮ اﻟﺰراﻋﺔ، ﺣﻴﺚ ﺗﻮﻓﺮ ﺑﺎﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ اﻟﻴﺪ اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ ﻓﻴﻬﺎ. وﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ٣٥ ﻓﺮص ﻋﻤﻞ ﳊﻮاﱄ ّ ﻣﻦ اﳔﻔﺎض ﻣﺴﺎﳘﺔ اﻟﺰراﻋﺔ ﰲ اﻟﻨﺎﺗﺞ اﶈﻠﻲ اﻹﲨﺎﱄ ﻋﻠﻰ ﻣﺮ ﻌﺪ واﺣﺪة ﻣﻦ اﻟﺪول اﻟﺮاﺋﺪة ﰲ اﻟﻌﺎﱂ ُ اﻟﺴﻨﻮات، إﻻ أن ﺗﺎﻳﻼﻧﺪ ﺗ ً ﻋﺎﻣﺎ ٣٠ ﰲ ﺗﺼﺪﻳﺮ اﻟﺴﻠﻊ. وأﺻﺒﺤﺖ ﺗﺎﻳﻼﻧﺪ وﻟﻠﻤﺮة اﻷوﱃ ﻣﻨﺬ ﺑﺎﻟﻤﺎﺋﺔ ﻣﻦ اﻷرز ﺣﻮل اﻟﻌﺎﻟﻢ، ٥ إﻟﻰ ٣ »ﺗﻘﻮم ﺗﺎﻳﻼﻧﺪ ﺑﺈﻧﺘﺎج ﺑﺎﻟﻤﺎﺋﺔ ﻣﻦ ﺗﺠﺎرة اﻷرز ٢٥ وﻣﻊ ذﻟﻚ ﻓﻬﻲ ﺗﻤﺘﻠﻚ ﺣﺼﺔ ﻧﺴﺒﺘﻬﺎ اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ. ﺣﻴﺚ ﻳﺘﺮاوح ﺣﺠﻢ ﺣﺼﺎد اﻷرز ﻏﻴﺮ اﻟﻤﻘﺸﻮر ﻓﻲ -٢٠ ﻣﻠﻴﻮن ﻃﻦ، وﺗﺤﺼﻞ ﻣﻨﻪ ﻋﻠﻰ ٣٢-٣٠ ﺗﺎﻳﻼﻧﺪ ﻣﺎ ﺑﻴﻦ ﻣﻠﻴﻮن ﻃﻦ. وﺗﺴﺘﻬﻠﻚ ﻧﺼﻒ ﻫﺬا اﻟﻜﻤﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺴﻮق ٢١ ﻌﺮف اﻷرز اﻟﺘﺎﻳﻠﻨﺪي ُ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ، ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗﻘﻮم ﺑﺘﺼﺪﻳﺮ اﻟﺒﺎﻗﻲ. ﻳ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻌﺎﻟﻢ ﺑﺠﻮدﺗﻪ اﻟﻌﺎﻟﻴﺔ، وﻋﻠﻴﻪ ﻃﻠﺐ ﻛﺒﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺪول.« ر اﻷرز ّ ﺗﺎﻳﻼﻧﺪ: ﻣﺼﺪ رﻗﻢ واﺣﺪ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ ٩٥