مجلة الطحان، العدد 7 أبريل 2019

اﺧﺒﺎر MILLER - / اﻟﻄﺤﺎن ٢٠١٩ أﺑﺮﻳﻞ اﻟﺪﻗﻴﻖ إﱃ ﺟﺎرﻧﺎ اﻟﻌﺮاق. ﺗﺄﰐ ﺳﻮرﻳﺎ ﺑﻌﺪ اﻟﻌﺮاق ﰲ ﺻﺎدراﺗﻨﺎ ﻣﻦ اﻟﺪﻗﻴﻖ. ﻓﻠﻘﺪ أﻟﻒ ﻃﻦ ﻣﻦ ٣٦٠ ﺻﺪرﻧﺎ اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ إﱃ ﺳﻮرﻳﺎ ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر. وﺻﺪرﻧﺎ ٩٧,٥ اﻟﺪﻗﻴﻖ، أي ﻣﺎ ﻳﻌﺎدل أﻟﻒ ١٨٨ أﻟﻒ ﻃﻦ ﻣﻦ اﻟﺪﻗﻴﻖ إﱃ أﻧﻐﻮﻻ، و ٢٢٤ ً أﻳﻀﺎ ٨٧ أﻟﻒ ﻃﻦ إﱃ ﻣﺪﻏﺸﻘﺮ، و ١٠٠ ﻃﻦ إﱃ اﻟﻴﻤﻦ، و أﻟﻒ ﻃﻦ إﱃ ﺑﻨﲔ.« ٨٤ أﻟﻒ ﻃﻦ إﱃ اﻟﺼﻮﻣﺎل، و ارﺗﻘﺖ ﺗﺮﻛﻴﺎ إﻟﻰ اﻟﻤﺮﻛﺰ اﻷول ﻓﻲ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ ﻓﻲ ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻷﻋﻼف ﻌﻲ اﻷﻋﻼف ﰲ ّ أوﻟﻜﻮ ﻛﺎرا ﻛﻮش، رﺋﻴﺲ ﲨﻌﻴﺔ ﻣﺼﻨ :(Türkiyem-Bir) ﺗﺮﻛﻴﺎ ﻴﻨﺎ ﰲ اﳌﺮﻛﺰ اﻷول ّ ﳓﻦ، ﻛﻘﻄﺎع اﻷﻋﻼف اﻟﱰﻛﻲ، ﺣﻠ ﻣﻠﻴﻮن ﻃﻦ ٢٥ ﰲ اﻻﲢﺎد اﻷوروﰊ ﰲ اﻧﺘﺎج ﺣﻮاﱄ . أﻣﺎ ﰲ اﻟﱰﺗﻴﺐ ٢٠١٨ ﻣﻦ اﻷﻋﻼف اﳌﺨﺘﻠﻄﺔ ﰲ ﻋﺎم أﻣﺎم أﳌﺎﻧﻴﺎ. ٧ اﻟﻌﺎﳌﻲ، ﻓﻤﻊ ﻫﺬﻩ اﻷرﻗﺎم ﺟﺌﻨﺎ ﰲ اﳌﺮﻛﺰ ﰲ اﻧﺘﺎج اﻷﻋﻼف اﳌﺨﺘﻠﻄﺔ ً ﺣﻴﺚ أن اﻟﺪوﻟﺔ اﻷوﱃ ﻋﺎﳌﻴﺎ ﻣﻠﻴﻮن ﻃﻦ، واﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ١٨٨ ﻫﻲ اﻟﺼﲔ ﺑﺈﻧﺘﺎج ﻣﻠﻴﻮن ﻃﻦ. ١٧٧ اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﰲ اﳌﺮﻛﺰ اﻟﺜﺎﱐ ﺑﺈﻧﺘﺎج ﻣﻠﻴﻮن ﻃﻦ ﻣﻦ اﻷﻋﻼف ٦٩ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻫﻲ اﻟﱪازﻳﻞ ﺑﺈﻧﺘﺎج اﳌﺨﺘﻠﻄﺔ، واﳍﻨﺪ ﰲ اﳌﺮﻛﺰ اﻟﺮاﺑﻊ وروﺳﻴﺎ ﰲ اﳌﺮﻛﺰ ﻣﻠﻴﻮن ﻃﻦ ﻟﻜﻞ ﻣﻨﻬﻤﺎ. اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﱵ ٣٩ اﳋﺎﻣﺲ ﺑﺈﻧﺘﺎج ٣٥ ﺗﺒﻌﺪ ﻣﺮﻛﺰ واﺣﺪ أﻣﺎﻣﻨﺎ ﻫﻲ اﳌﻜﺴﻴﻚ، ﺑﺈﻧﺘﺎج . ﻧﺘﻮﻗﻊ زﻳﺎدة أﻛﱪ ﰲ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﰲ اﻧﺘﺎﺟﻨﺎ ً ﻣﻠﻴﻮن ﻃﻦ ﺳﻨﻮﻳﺎ ﻣﻠﻴﻮن ﻃﻦ ﻋﻠﻰ أﻗﻞ ﺗﻘﺪﻳﺮ. وأﻧﺎ ١ ﺑﻘﺪر ٢٠١٩ ﻟﻌﺎم أﻋﺘﻘﺪ ﺑﺄن ﻫﺬا اﻟﺮﻗﻢ ﺳﻴﺴﺘﻤﺮ ﺑﺎﻟﺰﻳﺎدة ﻛﻞ ﻋﺎم. ﺣﻴﺚ ﺎ ﻟﻠﺸﺮﻛﺎت اﻟﻜﺒﲑة. Ĕ ﺗﱰك اﻟﺸﺮﻛﺎت اﻟﺼﻐﲑة ﻣﻜﺎ ﻣﻠﻴﺎر ﻟﲑة. ٤٠-٣٥ وﳓﻦ ﻗﻄﺎع ﻳﺒﻠﻎ ﺣﺠﻢ ﻣﺒﻴﻌﺎﺗﻪ ﺷﻬﺪت ﺗﺮﻛﻴﺎ زﻳﺎدات ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ﰲ إﻧﺘﺎج اﻟﺒﺬور اﻟﺰﻳﺘﻴﺔ ﺳﻨﺔ. ﺧﻼل ﻫﺬﻩ اﻟﻔﱰة، زاد إﻧﺘﺎﺟﻨﺎ ٢٠ واﻟﻌﻠﻒ ﰲ آﺧﺮ ﰲ اﳌﺎﺋﺔ ﻓﻘﻂ، ﺑﻴﻨﻤﺎ زاد إﻧﺘﺎﺟﻨﺎ ﻣﻦ ١ ﻣﻦ اﳊﺒﻮب ﺑﻨﺴﺒﺔ ﰲ اﳌﺎﺋﺔ وإﻧﺘﺎﺟﻨﺎ ﻣﻦ اﻷﻋﻼف ٦٧ اﻟﺒﺬور اﻟﺰﻳﺘﻴﺔ ﺑﻨﺴﺒﺔ ﰲ اﳌﺎﺋﺔ. ﳚﺐ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﺗﺸﺠﻴﻊ اﳊﻴﺎة ٣٥٨ اﳌﺨﺘﻠﻄﺔ ﺑﻨﺴﺒﺔ ﰲ اﻟﺮﻳﻒ ﻣﻦ أل زﻳﺎدة اﻧﺘﺎﺟﻨﺎ اﻟﺰراﻋﻲ ﰲ ﺗﺮﻛﻴﺎ. ﳚﺐ ﺗﻘﻮﻳﺔ اﻟﻠﻮﰊ اﻟﺰراﻋﻲ، وﳚﺐ ﺗﻄﻮﻳﺮ اﻟﺘﻌﺎون ﺑﲔ اﳉﺎﻣﻌﺔ واﻟﺼﻨﺎﻋﺔ، وﳚﺐ ﺳﺤﺐ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﺠﺎرة ﺑﺸﻜﻞ ﳐﻄﻂ ﻟﻪ. ﳚﺐ اﺟﺮاء ﺗﻨﻈﻴﻢ وﺗﺪﻗﻴﻖ ﻋﺎم. وﱂ ﻳﻌﺪ ﻣﻦ اﻟﻀﺮوري ﻟﻠﻌﺎﻣﺔ ﳑﺎرﺳﺔ اﻟﺘﺠﺎرة ﻃﺎﳌﺎ ﻳﺘﻢ ﻓﻌﻞ ذﻟﻚ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺎﻣﻞ. إﻋﻼن اﻟﻘﻤﺔ • ﺳﻴﻮاﺻﻞ ﻗﻄﺎع اﳌﻄﺎﺣﻦ واﳊﺒﻮب واﻟﺒﻘﻮﻟﻴﺎت، اﻟﺬي ﺣﺪد ﻗﺪر اﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ﻣﻨﺬ اﻟﻌﺼﺮ اﳊﺠﺮي إﱃ اﻟﻴﻮم، ﰲ .ً ﲢﺪﻳﺪ ﻗﺪر اﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ﰲ اﻟﺴﻨﻮات اﻟﻘﺎدﻣﺔ أﻳﻀﺎ Take a closer look! FILIP GmbH • Müllereibürsten • Anemonenweg 4 • D-33335 Gütersloh Telephone: +49 (0)5241 29330 • Telefax: +49 (0)5241 20321 E-mail: info@filip-gmbh.com • www.filip-gmbh.com S I E V E C L E AN E R S … because that’s what we do, too. On every single FILIP cleaner, we monitor every detail throughout the entire manufacturing process. We know that our proven quality will guarantee effective sieve cleaning within your plansifters. And that, in turn, will ensure a high yield from your passages. Efficient. Quality. Cleaning.